物?
“就那个粉色衣服的男生,你来回答一下。”
“那句话意思很简单了,就是君子本来就没有钱惯,所以能忍受没钱的痛苦,而一般人忍受不了,就会去抢夺。”
张添意摇了摇头,又指了另外一个人来回答。
“就是君子本来就有贫穷的时候,但与小人的贫穷时的胡作非为不同,君子读过圣贤书,能熬得住,不会胡作非为。”
立刻有人跳出反对。
“不对,我们要结合上下文来理解,上面说到的是粮食,说的应该是本来就饿惯了肚皮,哪怕是肚子饿了,也不要做违法的事情,对吗?”
张添意没有立刻回答,而是环顾下台下的学生们。
“我已经听了好多答案了,得出一个结论,就是你们觉得原文中固就是本来,而穷,就是没有钱,饿肚子的意思,是嘛?”
台下的学生们顿时面面相觑。
是嘛?
本来他们是挺确定的,隐约记得书上是那么写的,但是听到你这么一问,他们的立场突然就变得不坚定起来。
要是说对了,你就不会这样问了。
这时候有一个文学老师也忍不住站了起来。
“张老师,根据我们古文通用解释,固就是本来,穷就是贫穷,那些学生都没有说错吧,有什么问题了?”
“何止是有问题,是有大问题了!因为你作为老师,竟然也认为对了,那就是最大的问题了。”
登时,那个文学老师不满地撇撇嘴。
“张老师,我相信你的历史水平很好,但是古文你未必能清楚得过我。”
张添意笑了笑,这次没有回话,而是回过头了对着杨教授问道。
“杨教授,请问下,你也是这样认为的吗?”
杨教授愣住了一下,不解的说道,“这些词义是大家所公认的,写在书本上的解释,难道不对吗?”
张添意嘴角微微一笑。
“我记得,刚才的那一段历史前言里,有一句话作为总结,历史就是身寸箭画靶,就是先把箭身寸出去,然后再把靶子画出来,问题是你们确定这支箭找对了吗?大家都默认的事情就是对的嘛?”
未等人反驳,又紧接着说道。
“固在人固有一死里面,固可以用作本来,那个老师也说对了,但结合原文,此处的固就是守住的意思。
至于穷这个字,你们对他的误会更是太深了。
本章未完,请点击下一页继续阅读!