上，郑渊洁、沈石溪等作家上千万的累计销量，肯定超过当前的顾陆。
这么耸人听闻的标题是指“单本”童话作品累计销量最多。
至于能够获得诺贝尔文学奖吗？先把顾陆的经历列一通，基本都是百度百科能查到的。
再然后补充一句：“虽然顾陆在世界范围内拥有非常多读者，并且也是有目共睹的天才，但距离文学殿堂最高的奖项还差很远……”
营销号的报道大抵没什么含量，不过有一件事，倒是真的写对了。
就是《小王子》和《借东西的小人》犹如大陆板块碰撞下隆起的两座高峰！
前者销量不必多说，后者也快突破百万，看销售情况，两周内妥妥的。
山峰看起来，好像能够攀登上去。
可真的开始攀登，开始仔细思考，写出比小王子更适合成年人的童话，写出比小人更受孩子们欢迎的童话……
难！
好像郑渊洁在今日的评价，“你可以小时候看《借东西的小人》，长大了看《小王子》，老了还有《四大名捕》等着，完成闭环。”
最明显的是，互联网上来自同行的进攻瞬间就清空了。好比攻击力非常强悍的五家人，把自己开的小号都注销了，眼神都清澈。
关于这一点，顾陆没什么感觉，因为他本身被攻击的消息根本没看。
顾陆唯一有体感的，还是姚小驹的电话“轰炸”。姚也是没办法，恰好近期有好多事需要打电话沟通，有时还要视频电话。
若不是欧洲的业务太忙，姚小驹真想回国。
要知道姚小驹是动作很快的，已请来三位合适的译者，将新作翻译成英法日三国语言。
“汤姆先生，书里很多道具，很难翻译，比如蓑衣，suoyi然后以注解的方式解释，还是意译成雨衣、棕叶衣？”负责翻译成英文的译者询问。
顾陆是国内文化输出的一面响当当的旗帜，越厉害，站得就越稳。
“用suoyi来直译，影响阅读吧。”姚小驹说，“有个折中的办法，翻译为棕叶衣，并注解一下，说明这是什么样的雨具。”
《借东西的小人》的翻译有些麻烦，但一点也不影响，姚小驹一个个解决。
“阿美莉卡的电话？”姚小驹接通，然后进行了好一会的英文沟通。
打了两三分钟才挂断。
“我估计小顾哥没时间去阿美莉卡。”姚小驹喃喃自语。
什
本章未完，请点击下一页继续阅读！